Kurz gesagt
Der Wechsel zu Magento 2 lohnt sich, wenn Ihre Anforderungen Ihrer Plattform immer wieder entwachsen: komplexes B2B, tiefe Kataloglogik, viele Shops und Währungen oder Integrationen, die volle Kontrolle über den Code erfordern. Er lohnt sich nicht, wenn Ihr aktueller Shop funktioniert und Ihr Hauptproblem die Kosten oder das Tempo von Änderungen sind. Wenn Sie wechseln, sind Kundenpasswörter, Bestellhistorie und URL-Weiterleitungen die riskanten Punkte – planen Sie diese zuerst.
Shopify und WooCommerce betreiben einen großen Teil aller Onlineshops, und für viele Unternehmen sind sie die richtige Wahl. Magento 2 (Magento Open Source und Adobe Commerce) liegt am anderen Ende der Skala: mehr Kontrolle und mehr eingebaute Commerce-Logik, aber auch mehr technische Verantwortung.
Dieser Leitfaden richtet sich an Teams, die über einen Wechsel zu Magento entscheiden. Er zeigt, wann der Wechsel sinnvoll ist, wann nicht und was eine Migration in der Praxis bedeutet.
Wann sich der Wechsel zu Magento lohnt
Komplexes B2B
Adobe Commerce enthält eine B2B-Extension mit Firmenkonten und -hierarchien, Shared Catalogs mit firmenspezifischen Preisen, verhandelbaren Angeboten, Freigaben für Bestellungen, Bedarfslisten, Schnellbestellung und Zahlung auf Rechnung. Adobe führt sie nur für Adobe Commerce mit separater Lizenz. Bei Magento Open Source kommen ähnliche Funktionen über Extensions oder individuelle Entwicklung.
Der Abstand ist kleiner geworden. Shopify bietet B2B inzwischen in den Tarifen Basic, Grow, Advanced und Plus an, mit Unternehmen, Katalogen und Zahlungsbedingungen; Plus ergänzt unbegrenzte B2B-Kataloge und Kataloge, die direkt bestimmten Unternehmen zugeordnet werden. Wenn Ihre B2B-Anforderungen aus Preislisten und Zahlungszielen bestehen, testen Sie die B2B-Funktionen von Shopify, bevor Sie entscheiden. Magento ist meist im Vorteil, wenn Sie Angebotsverhandlungen, Freigabe-Workflows, komplexe Firmenstrukturen oder an ein ERP gekoppelte Preislogik benötigen.
Katalogkomplexität
Shopify hat sein Limit 2025 für alle Händler auf 2.048 Varianten pro Produkt angehoben, Produkte sind aber weiterhin auf drei Optionen beschränkt. Magento unterstützt konfigurierbare, gebündelte, gruppierte, virtuelle und herunterladbare Produkttypen, unbegrenzt viele individuelle Attribute und Attributsets sowie Layered Navigation auf jedem Attribut. Wenn Ihr Katalog auf vielen Produktdimensionen, Konfiguratoren oder komplexen Bundles beruht, ist dieses Modell ein echter Vorteil.
Multi-Store, Mehrsprachigkeit und Multi-Währung
Mit der Hierarchie aus Website, Store und Store View kann eine einzige Magento-Installation mehrere Marken, Regionen und Sprachen mit gemeinsamen oder getrennten Katalogen, Preisen und Lagerbeständen betreiben. Shopify regelt den internationalen Verkauf über Markets, WooCommerce über Plugins oder Multisite. Magento passt am besten, wenn jede Storefront eigene Katalogregeln, Steuereinstellungen oder B2B-Verhalten aus einem Admin heraus benötigt.
Anpassung und Integration
Mit Magento gehören Ihnen Code, Datenbank und Hosting. Sie können die Checkout-Logik ändern, individuelle Module entwickeln und ERP-, PIM- und WMS-Systeme direkt anbinden – ohne die Grenzen einer App-Plattform. Das ist der Hauptgrund, warum Teams mit eigenen Entwicklern oder einer Agentur sich dafür entscheiden.
Gesamtbetriebskosten (TCO)
Magento Open Source kostet keine Lizenzgebühr, ist im Betrieb aber nicht günstig. Eine realistische TCO umfasst Hosting und Infrastruktur, Sicherheitspatches und Versions-Upgrades, Extension-Lizenzen, Entwicklung und QA, Monitoring und bei Adobe Commerce die Lizenz. Shopify bündelt Hosting, Sicherheit und Upgrades im Abonnement, dazu kommen aber App-Gebühren und je nach Tarif und Zahlungs-Setup Transaktionskosten. WooCommerce liegt dazwischen. Stellen Sie den Vergleich mit Ihren eigenen Zahlen über drei bis fünf Jahre auf.
Wann Bleiben die bessere Wahl ist
- Ihr Shop funktioniert, und Ihre Probleme liegen im Marketing oder Merchandising. Ein Plattformwechsel allein verbessert weder Traffic noch Conversion.
- Sie haben keine Entwicklungskapazität. Magento erfordert laufende Entwicklungsarbeit, intern oder über einen Partner. Ohne sie geraten Patches und Upgrades in Rückstand.
- Ihr Katalog ist einfach und auf eine Region beschränkt. Das erledigen Shopify oder WooCommerce gut und kostengünstiger.
- Das eigentliche Hindernis ist eine einzige fehlende Funktion. Eine App, ein Plugin oder ein kleiner individueller Dienst ist meist günstiger als eine Migration.
- Sie müssen schnell handeln. Eine Magento-Migration ist ein mehrmonatiges Projekt. Wenn die Hauptsaison kurz bevorsteht, warten Sie.
Migrationsschritte
1. Daten-Mapping
Das Data Migration Tool von Adobe deckt nur Magento 1 zu Magento 2 ab. Ein Wechsel von Shopify oder WooCommerce stützt sich daher auf individuelle Skripte, die Import-Tools von Magento oder Migrationsdienste von Drittanbietern. Beginnen Sie mit einem Mapping-Dokument:
- Shopify-Produkte und -Varianten (bis zu drei Optionen) werden zu konfigurierbaren Magento-Produkten mit einfachen Kindprodukten. Metafields werden zu individuellen Attributen.
- Variable WooCommerce-Produkte werden zu konfigurierbaren Produkten; Produktattribute werden zu Magento-Attributen und Attributsets.
- Collections oder Kategorien werden zu Magento-Kategorien. Smarte bzw. automatisierte Collections erfordern Regeln oder Merchandising-Logik.
- Legen Sie fest, welche Daten nicht migriert werden, etwa abgebrochene Warenkörbe oder alte Rabattcodes.
Der native Import von Magento unterstützt Produkte, erweiterte Preise, Kunden und Adressen, Kundenguthaben und Lagerquellen. Bestellungen sind keine native Import-Entität – für die Bestellhistorie brauchen Sie einen individuellen Importer oder ein Migrationstool.
Führen Sie die Importe auf Staging aus über System > Data Transfer > Import (verwenden Sie zuerst Check Data ), indexieren Sie anschließend neu und leeren Sie den Cache:
bin/magento indexer:reindex
bin/magento cache:clean2. Kunden und Passwörter
Hier enttäuschen die meisten Migrationen ihre Kunden. Shopify gibt in seinen Exporten keine Passwort-Hashes heraus, und die neuen Kundenkonten von Shopify melden sich mit einem einmaligen E-Mail-Code ganz ohne Passwort an. Planen Sie einen Ablauf zum Zurücksetzen des Passworts: Kunden importieren, zum Launch eine klare E-Mail „Legen Sie Ihr Passwort fest“ versenden und den Link zum Zurücksetzen auf der Login-Seite gut sichtbar platzieren.
WooCommerce speichert die Passwort-Hashes der WordPress-Benutzer in der Datenbank. Seit WordPress 6.8 verwenden neue Hashes bcrypt mit dem Präfix $wp$ ; ältere nutzen phpass. Magento kann diese Formate standardmäßig nicht prüfen, ein individuelles Modul kann aber beim ersten Login den alten Hash verifizieren und das Passwort im Magento-Format neu hashen. So vermeiden Sie für die meisten Kunden ein erzwungenes Zurücksetzen.
3. Bestellungen und Historie
Migrieren Sie die Bestellhistorie, damit Kunden frühere Bestellungen sehen und der Support Retouren bearbeiten kann. Übernehmen Sie Bestellnummern (oder einen Verweis auf die alte Nummer), Status, Positionen, Summen, Steuern und Adressen. Historische Bestellungen sollten schreibgeschützt sein und beim Import niemals E-Mails, Rechnungen oder ERP-Synchronisationen auslösen.
4. URL-Weiterleitungen und SEO
Shopify verwendet feste Pfade wie /products/ und /collections/; WooCommerce verwendet standardmäßig /product/ und /product-category/ . Die Magento-URLs werden anders aussehen. Die Google-Richtlinien zum Umzug einer Website empfehlen:
- Serverseitige permanente Weiterleitungen (301 oder 308) von jeder alten URL auf ihre nächstliegende neue Entsprechung.
- Weiterleitungen so lange wie möglich beibehalten, in der Regel mindestens ein Jahr.
- Interne Links aktualisieren, selbstreferenzierende Canonical-Tags auf den neuen URLs setzen und neue Sitemaps in der Search Console einreichen.
- Das Tool zur Adressänderung nur verwenden, wenn sich die Domain ändert.
Erstellen Sie die Weiterleitungstabelle aus einem vollständigen Crawl, Ihren Analytics-Daten und den Landingpages aus der Search Console. Der Produktexport allein übersieht CMS-Seiten, Blogartikel und gefilterte URLs. Die URL-Rewrites von Magento können Produkt- und Kategorie-Weiterleitungen aufnehmen. Für große Weiterleitungstabellen ist eine nginx- map effizient:
map $request_uri $new_uri {
include /etc/nginx/redirects.map; # "/products/blue-chair /blue-chair.html;"
}
server {
if ($new_uri) { return 301 $new_uri; }
}Übernehmen Sie außerdem Seitentitel, Meta-Beschreibungen, strukturierte Daten und Alt-Texte von Bildern, und vergleichen Sie in den ersten Monaten wöchentlich Rankings und organische Landingpages.
5. Integrationen
Listen Sie jede App bzw. jedes Plugin mit ihrer Funktion auf: Zahlungen, Steuern, Versand, ERP, E-Mail, Bewertungen, Suche, Analytics und Marktplatz-Feeds. Entscheiden Sie jeweils zwischen einer Magento-Extension, einer direkten Integration oder dem Verzicht. Zahlungen und Steuern sind am heikelsten – testen Sie sie daher durchgängig, einschließlich Erstattungen.
Projektphasen
Die Dauer hängt von Katalogumfang, Integrationen und Designumfang ab. Verstehen Sie die folgenden Punkte daher als Phasen, nicht als feste Zeiträume:
- Discovery: Anforderungen, Datenaudit, Integrationsliste, TCO-Modell und Go/No-Go-Entscheidung.
- Architektur und Design: Hosting, Magento-Edition, Theme-Ansatz (Luma-basiert oder Hyvä), Auswahl der Extensions.
- Umsetzung: Theme, individuelle Module, Integrationen, Skripte für die Datenmigration.
- Probemigrationen: mindestens zwei vollständige Testmigrationen auf Staging mit Datenvalidierung.
- UAT und Performance-Tests: Fachanwender testen reale Abläufe; Lasttests laufen gegen die erwarteten Spitzen.
- Launch: Content-Freeze, finale Delta-Migration, DNS-Umstellung, Weiterleitungen live, Passwort-E-Mails verschickt.
- Hypercare: engmaschiges Monitoring von Bestellungen, Fehlern, Rankings und Support-Tickets.
Die wichtigsten Risiken
- SEO-Verluste durch fehlende oder verkettete Weiterleitungen.
- Frust bei Kunden durch erzwungenes Zurücksetzen der Passwörter.
- Ausufernder Projektumfang wenn die Migration gleichzeitig zum Redesign und zur Prozessumstellung wird.
- Unterschätzte Betriebskosten für Patches, Upgrades und Hosting nach dem Launch.
- Integrationslücken die spät entdeckt werden, weil eine App unbemerkt etwas Wichtiges erledigt hat.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich Kundenpasswörter von Shopify zu Magento migrieren?
Nein. Shopify gibt keine Passwort-Hashes heraus, daher müssen Kunden ein neues Passwort festlegen. Planen Sie die E-Mail und die Hinweise auf der Login-Seite sorgfältig.
Verliere ich meine Google-Rankings?
Nach jedem Website-Umzug sind gewisse Schwankungen üblich. Eine vollständige 301-Weiterleitungstabelle, erhaltene Inhalte und Metadaten sowie engmaschiges Monitoring senken das Risiko deutlich.
Sollte ich Magento Open Source oder Adobe Commerce wählen?
Open Source passt zu vielen B2C-Shops mit einem Entwicklungspartner. Adobe Commerce bietet zusätzliche Funktionen wie die native B2B-Suite und Support von Adobe, gegen Lizenzkosten. Treffen Sie die Entscheidung anhand der Funktionen, die Sie brauchen.
Ist Shopify Plus die bessere Alternative?
Für viele Marken ja. Wenn Ihre Anforderungen zum Modell von Shopify passen, ist es meist einfacher, bei Shopify zu bleiben oder den Tarif zu wechseln. Magento ist die stärkere Option, wenn Sie tiefgreifende Anpassungen oder komplexes B2B benötigen.
Unsicher, ob Magento der richtige Schritt ist?
Wir geben Ihnen eine ehrliche Einschätzung zu Eignung, Kosten und Migrationsrisiko – bevor Sie sich festlegen.
Quellen
- https://experienceleague.adobe.com/en/docs/commerce-admin/b2b/introduction
- https://experienceleague.adobe.com/en/docs/commerce-admin/start/resources/extensions
- https://help.shopify.com/en/manual/b2b/getting-started/plan-features
- https://community.shopify.dev/t/the-product-variant-limit-is-now-2048-for-all-merchants/23938
- https://www.shopify.com/blog/2048-variants
- https://help.shopify.com/en/manual/customers/customer-accounts/new-customer-accounts
- https://help.shopify.com/en/manual/customers/import-export-customers
- https://make.wordpress.org/core/2025/02/17/wordpress-6-8-will-use-bcrypt-for-password-hashing/
- https://experienceleague.adobe.com/en/docs/commerce-operations/tools/data-migration/how-migration-works
- https://experienceleague.adobe.com/en/docs/commerce-admin/systems/data-transfer/import/data-import
- https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/site-move-with-url-changes





